2

Die beiden Kraftvektoren (im Bild für negative Testladung ) addieren sich gemäß mit dem Betrag (die beiden Vektoren sind gleich lang und schließen den Winkel mit der x-Achse ein).

Es gelten:

Aus folgt oder . Wegen Symmetrie: Kurve ist Kreis mit Radius in der z-y-Ebene mit Mittelpunkt . Richtung des Kraftvektors wenn positiv ist: radial nach außen.